君特·格拉斯于本月以《浮尘》（Eintagsfliegen）为题出版了他的最新诗集，集中收入了近来备受批评的数首政治讽刺诗。
诗集装帧华丽，标题Eintagsfliegen本意为各种朝生暮死的浮游类飞虫，或指转瞬即逝的现象，题目或许寓意格拉斯将一切针对他的批评均视作遮目的浮尘，自信自己的诗艺将载入德国文学史林。然而，且不论《必须要说的》和《欧洲之耻》等讽刺诗的政治态度，评论者对他更严重的批评即在于：他肆意将一些政治观点拼凑成句，以诗歌的名义出版，已有辱诗艺的声名。但德国作家索波其斯基（Adam Soboczynski）则回顾德国的政论诗传统，追溯了自19世纪海因里希·冯·克莱斯特以降至格拉斯的德国诗人所写的政治诗歌，指出无论以抒情体还是挽歌体写就，这些诗作不论其表达什么样的政治观点，终究是以语义、修辞和音律取胜。他还认为，《欧洲之耻》一诗接续了德国无产阶级写作的文学传统，其内容也是以往左翼文学作品中经常出现的主题。在通读诗集中的其他诗歌之后，索波其斯基进而评论说，格拉斯的作品抛弃了繁复华丽的修饰，直奔主题，那些必须要说的，都被斩钉截铁地说了出来。 点击订阅《出版日报》