由五洲传播出版社和古巴图书委员会联合举办的《手机》西文版和《蒙卡达审判》中文版新书发布会，日前在古巴首都哈瓦那举行。这是继2012年该社翻译出版古巴小说《黄色行李》之后，“中古经典互译出版项目”取得的又一项成果。
“中古经典互译出版项目”是中国和拉美地区国家签署的首个互译出版项目，目前该项目中国方面的实施工作主要由五洲传播出版社承担。五洲传播社正在翻译被誉为“古巴《红楼梦》”的文学巨著《塞西莉亚》和学术著作《古巴人口构成》，预计2014年-2015年出版。与此同时，古巴图书委员会将从该社已出版的近百种西班牙文中国主题图书中，选择适合古巴读者的文学、历史、文化等各类图书，明后年的出版计划也已初步拟定。