天主教会复制用于唱诗或演奏的曲谱、而不是支出该有的费用去购买的旧习惯，每年给乐谱出版商、作曲家和填词人带来的损失大约为500万欧元。这是德国音乐版本管理协会（VerwertungsgesellschaftMusikedition）一项有代表性的民意调查得到的结果，872个社区自愿提供了唱诗所使用的乐谱的情况。
按照德国的天主教会与音乐版本管理协会所签订的框架协议，教会每年为歌曲和文本的使用所支付的费用大约为18万欧元。但是其中不包括用于合唱和乐器演奏的曲谱的使用权，而该调查给出的信息正是关于这类曲谱的未付费使用情况。如时代周报在线（ZeitOnline）发布的消息，相关的合唱或演奏曲谱的非法复制大约有70万次。人们通常只为教会唱诗班和器乐团购买一份曲谱，然后复制所需要的数量。对于那些活跃于教堂音乐和社区服务的人来说，看到这个结果并不感到惊讶，反正这最终都是为了“以音乐侍奉主”。
为这70万个未付费的复制件所应当支付的所谓500万欧元的总费用，在一定程度上是有道理的。但在具体的进一步调查的基础上确定的实际损害，有可能远高于这个数字。
音乐版本管理协会是否会对天主教会采取法律行动以纠正这种不良的习惯可能还有待观察。根据德国教区协会（VerbandderDiözesenDeutschlands）的声明，社区和教会组织注意到了法律问题。音乐版本管理协会显然希望为未来找到一种可接受的解决方式，特别是针对教区协会、教区或社区检查所有法律上的可行性。